Erika Kertesz&David Reschofsky_Young soul, old soul 2015

Erika Kertesz & David Reschofsky – Young Soul, Old Soul
2015 (magánkiadás)

Szöveg: Kertész Erika

 

Zene: Kertész Erika

 

Catch the time before it flies away

Nothing is here to stay

Except change

Is gonna be the same

 

Long ago a wise guy said

You could not step twice into the same river

And he was right

You just can’t do that, can you?

 

The wave that touched your feet

Is long disappeared

You’re still thinking about it

Why don’t you let it go?

 

Forget the past

Move on, just relax

Ignore the pain

That is killing your heart

Just throw the dice

And open up your eyes

You’re gonna realize

It’s not so hard

 

Just sing it

 

Parappappapparara…

 

To find the listener to your prayer

All you got to do is say the right words

Stay awake

Keep waiting for the answer

 

And if you’re falling down

Take a good look around

That’s something to remember

 

Forget the past

Move on, just relax

Ignore the pain

That is killing your heart

Just throw the dice

And open up your eyes

You’re gonna realize

It’s not so hard

 

Just sing it

 

Parappappapparara…

 

 

Zene: Reschofsky Dávid

 

The years of a line disappeared

They’re floating away in the wind

Wherever they might fly

I won’t be there

Whenever they might try to

Reach me with a prayer

They might beg me to stay

They’ll wanna pull me away

They’ll find me ways to remember

Lush intoxication

Soaring through my veins

 

The leaves of the fall passing by

Are singing a phony lullaby

They sound a little tired

Childish to a man

So loud they try to call me

To bring them home again

I’m looking down at the ground

Feeling empty but proud

With all the twisted emotions

I’m ready to surrender

Waiting silently

 

The years of a line disappeared

They’re floating away in the wind

Wherever they might fly

I won’t be there

Whenever they might try to

Reach me with a prayer

They’ll might beg me to stay

They wanna pull me away

They’ll find me ways to remember

Lush intoxication

Now I’m still and free

 

 

Zene: Kertész Erika

 

Beautiful, curious morning

No more days to go

Finally leaving for the shore of love

Through the sea

For the right place to be

 

The boat is small, cold wind is blowing

With a scente of fall

They are still glowing with the warmth of heart

With a light

That will help them sleep at night

 

The sky is turning wild and dark

Icy rain, and hurricane and

Seven seas of fearful thoughts

Make the journey long with no end

At times they feel so lost and lonely

Dreaming about the one and only

 

Days go by slowly, surrounded

By the motionless time

He’s drawing circles into the golden sand

Like a child

Waiting still

Teary eyed

 

Thy sky is turning wild and dark

Icy rain and hurricane and

Seven seas of fearful thoughts

Make the waiting long with no end

At times he feels so lost and lonely

“Are they out there calling for me?”

 

“Are you waiting? We are coming!”

“I am waiting! And you coming?”

 

The sky is turning bright and clear

No more rain and hurricane and

Seven seas of endless fear

And all the tears and doubts are fading

Little hands start waving fondly

Every heart starts breathing

They are all together again

With a promise: no more leaving!

 

It’s beautiful…

 

Zene: Kertész Erika

 

You were standing there

Just how I remembered

Gazing at the silent sky

Close to You kingfishers fly

 

Be the sun for me

When I open the window

Be the candlelight at night

Watch over me when I sleep tight

 

Take me to a peaceful, silent place I’m meant to be

Show me how to use my wings and then just set me free

 

No matter how, we’ll be together

When I close my eyes I think of You with sweet surrender

Sensing the breeze You blow along the way I wander

All the things I see

Coming clear for me

Meditation Tree

 

And You’re standing there

I’ll always remember

Gazing at the silent sky

Close to You kingfishers fly

 

You’re the sun for me

When I open the window

You’re the candlelight at night

Taking care of me when I sleep tight

 

Take me to a peaceful, silent place I’m meant to be

Show me how to use my wings and then just set me free

 

No matter how, we’ll be together

When I close my eyes I think of You with sweet surrender

Sensing the breeze You blow along the way I wander

All the things I see

Coming clear for me

 

Meditation Tree

 

Zene: Reschofsky Dávid

 

Day and night and beyond time and space

His wings never stop

 

Oh what a wonderful creature swinging with the wind

Flying a life that’s lonelier than it seemed

Beautiful prisoner, sailing captured by the sky

He cannot even recall what made him cry

 

He’s alone

In his perfect world

He’s a restless bird

 

Day and night and beyond time and space

His wings never stop

 

He lapses into the silence of reminiscence

Travelling through the years of the past with a glance

 

Living his dreams in a hurry, there’s no time to breath

He doesn’t dare to descend, drop away from the speed

Gazing into the distance, just like he was blind

He sees what comes and what he just left behind

 

On and on

High above the clouds

No risks, no doubts

 

Day and night and beyond time and space

His wings never stop

 

He wants to stay up forever but how long will he last?

And when he falls down, he’s gonna be falling fast

If he survives it at all, he might take a rest

But who’s gonna be there to help him build a nest?​

 

Zene: Kertész Erika

 

The fool’s weapons don’t threaten me

When I’m singing like a bird

Up above on a tree

Here I go again, can you hear?

I will save you from the fool’s weapon

With a wave of my wings

 

Songs happen, I let ’em laugh

Fly wherever they wanna sail

Maybe dance on a cloud

If they wanna cry, that’s okay

They can save me from the fool’s weapon

Anyway, with their dreams

 

Bye

Why don’t you say farewell to the cruel eyes?

Rain, ice, cold lies

Love is all around, rolling up and down

Enjoy the beautiful sights, choose nice views

Play hide and seek

Knock and ask trick or treat

 

I’m like a cool summer breeze

Giving shelter from the

Sun’s cheeky, hot, burning beams

Like a feather gone with the wind

I will sing away the fool’s weapon

In a wink, can you feel it?

 

I’m humming a sweet lullaby

To a newborn little one

To a young mother’s child

His giggle shows me the way

I will save him from the fool’s weapon

With a game and my singing

 

Zene: Reschofsky Dávid és Kertész Erika

 

Young soul, old soul

We don’t fit together, they say

We seem different but we’re still the same

Young soul, old soul

Sitting on the same train

We’re two pictures sharing one frame

You’re the spark I’m the flame

You’re the world full of mysteries and I have the key

And you’re right there when I count to three

 

We are not two birds of a feather

It doesn’t (really) matter, we stick together

Until the stars rise

We are not each other’s reflection

But we are heading the same direction

We fight but laugh more

We’re the peace after war

Without one another we’d be incomplete